Lettisch-Portugiesisch Übersetzung für īstenībā

realmenteO que é que queremos realmente concretizar?Ko mēs gribam īstenībā sasniegt? Na realidade, estamos a subestimar o que realmente aconteceu. Īstenībā mēs nepietiekami novērtējam to, kas patiesībā notika. Pode uma mãe de 11 filhos ser realmente uma terrorista? Vai 11 bērnu māte īstenībā var būt teroriste?
de fato

mesmoSerá mesmo suposto não nos envolvermos? Vai mēs īstenībā neesam paredzējuši iesaistīties? Contudo, este instrumento não está, na realidade, à altura do que exige de si mesmo. Tomēr īstenībā tā neattaisno prasības, ko pati sev izvirza.
na verdadeNão vai desaparecer; na verdade vai mesmo agravar-se. Tas nekur nezudīs; īstenībā tas pieaugs. Na verdade foi elaborado em termos muito flexíveis e acessíveis. Īstenībā tas ir darīts ļoti vienkāršā un ļoti elastīgā veidā. Quem foram os beneficiários e o que é que estes fizeram na verdade em prol da recuperação verde? Kas bija labuma guvēji un ko viņi īstenībā ir paveikuši, lai veicinātu "zaļo” atveseļošanos?

Wörterbuch